This fixes #258 URL quoting is now done in pypuppetdb >= 0.2.3 which contributed to the metric URL being double-quoted by the time it reached PuppetDB, which responds with a 404. Instead using the plain-text name to build the link to metric()
puppetboard/report_latest